Nous tenons à remercier

• Le ministère de la Culture et des Communications
  pour sa contribution par le biais du Fonds de l'autoroute de l'information (FAI)
• À l'Office de la protection du consommateur
  pour son appui et sa collaboration
• CAM Internet
• l'Institut canadien d'éducation des adultes et la Puce communautaire
  par le biais du projet Communautique

L'équipe du RPC

• Idée originale: Charles Tanguay
• Coordination: Marie-Hélène Legault
• Responsable de la conception, de la technique et de la formation: Serge Desharnais
  que tous et toutes tiennent à remercier particulièrement
• Chargées de projet (demande FAI): Lise Morin et Nancy Leith
• Soutien: Mireille Giroux, Anne-Marie Champroux, Isabel Thibault
• Les associations de consommateurs partenaires
• Graphisme: Pierre Gravel

Les membres du comité de coordination :

• Serge Desharnais, ACEF de l'Est de Montréal
• Philippe Dorais, ACEF du Sud-Ouest de Montréal
• Marie-Hélène Legault, ACEF de l'Est de Montréal
• Jacynthe Nantel, ACEF des Basses-Laurentides
• Micheline Côté, Acef de l'Île-Jésus
• Normand Roy, ACEF Amiante-Beauce-Etchemin
• Charles Tanguay, Association des consommateurs pour la qualité dans la construction